Hilde je v roce 1942 v Berlíně členkou protinacistické skupiny. Zamiluje se do dalšího člena, Hanse. Společně naplno prožijí léto, než je chytí gestapo a Hilde skončí v osmém měsíci těhotenství ve vězení.