Komediální drama o hlase ztraceném a hlase nalezeném. Edward je spisovatel. Jeho kniha, velmi úspěšná v Irsku, má vstoupit na americký trh. A on má odjet na knižní turné za oceán. Má ale také matku, která se zotavuje z mrtvice a nesmlouvavě se dožaduje jeho péče. A jako by situace nebyla už tak složitá, jeho kamarádi se rozhodnou bez varování odletět do Španělska na improvizované pride prázdniny a nechají mu na prahu, respektive v obývacím pokoji, své matky. Během chaotického víkendu tak Edward musí skloubit svou slibně se rozvíjející kariéru s péčí o čtyři výstřední, bojovné a naprosto odlišné dámy.