Jeden z nejpopulárnějších regionálních výtvarníků, v Polepech žijící kolínský rodák Josef Švarc (nar. 1952), vystavuje až do 22. prosince v nedaleké Kutné Hoře v tamní knihovně. Výstavu Pohádkový svět v přednáškovém sále v přízemí knihovny zahájila v pondělí 4. prosince hojně navštívená vernisáž.

Vyučený litograf Švarc od roku 1968 pracoval v Obchodních tiskárnách v Kolíně a při zaměstnání vystudoval pražskou Střední průmyslovou školu grafickou. V roce 1991 s manželkou Milenou založil v Polepech grafické studio a vydavatelství, v němž vydal mnohokrát dotiskovanou ilustrovanou učebnici Angličtina dětem a následně i knížky Němčina dětem a Francouzština dětem.

Jeho oblíbeným tématem jsou dětské ilustrace, ale i ženy, ženský akt a také krajiny. Výstava v kutnohorské knihovně je však zaměřena pohádkově. Dominantní místo v ní zaujímají ilustrace pro pohádky Boženy Němcové vydané v nakladatelství Junior a dvojici dětských knih od Zuzany Šmerglové Za chalupou špačci dupou a Bubu už se nebojí.